Texts

1. Home
2. Texts
3. Áirem muintire Finn
4. Incoming data

Áirem muintire Finn

Incoming data

A catalogue entry is available.

Manuscript witnesses

MS

Cork, University College, Book of Lismore 

f. 193va–f. 193vb

Text

Cork, University College, Book of Lismore 

f. 193va-vb (151va-vb in earlier foliation)  

MS

London, British Library, MS Egerton 1782 

f. 25rb–f. 25vb

Text

London, British Library, MS Egerton 1782 

f. 25rb-vb  

MS

London, British Library, MS Harley 5280 

f. 49r

Text

London, British Library, MS Harley 5280 

f. 49r  

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] OʼGrady, Standish Hayes, Silva Gadelica (I–XXXI): a collection of tales in Irish, vol. 1: Irish text, London: Williams & Norgate, 1892.

Digitale-sammlungen.de: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive – originally from Google Books: <link>, <link> CELT – various: <link>, <link>, <link>, <link>, <link>, <link>

92–93 Egerton 1782 version. direct link

[tr.] OʼGrady, Standish Hayes, Silva Gadelica (I–XXXI): a collection of tales in Irish, vol. 2: translation and notes, London: Williams & Norgate, 1892.

Digitale-sammlungen.de: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

99–101 direct link

[ed.] [tr.] Stokes, Whitley [ed. and tr.], Lives of saints from the Book of Lismore, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series, 5, Oxford: Clarendon Press, 1890.

CELT: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>, <link> Internet Archive: <link>

xl–xli. Lismore version.